CLASH

Terms & Conditions

Last updated:

The rules for using the Clash Esports website, the member portal and buying play time online.

1. Who we are

Clash Esports is a gaming lounge with two branches: Zayed (Sheikh Zayed City) and October (6th of October City). The service is operated by Clash Esports.

By using this website or the member portal you accept these terms. If you do not accept them, please do not use the online services.

2. Your account

Members log in to the portal with their lounge account, the same username and password used on the lounge PCs.

  • You are responsible for keeping your password private and for what happens on your account.
  • One account per person. Accounts, balance and time cannot be sold or handed to someone else.
  • We may suspend an account that is used to cheat, to abuse other players, or to pay with a card that is not yours.
  • Members must be old enough to hold an Egyptian national ID. Younger players register at the branch with a parent.

3. Prices and VAT

All prices are in Egyptian pounds (EGP) and are shown before you pay. The price you see at checkout is the price you pay.

Prices are shown in Egyptian pounds and are what you pay.

Prices may change. A change never affects a purchase you already completed.

4. Balance top-ups

You can top up your lounge balance online by card or at the lounge desk. The balance is used at the lounge for play time, food and drinks, at the lounge prices.

  • The balance belongs to your account only and is not transferable.
  • It is not money in a bank account: it earns no interest and cannot be withdrawn as cash.
  • Refunds of unused balance follow the Refund & Cancellation policy.

5. Time packages

You can buy play-time packages online for a zone (for example PC or PlayStation) at a branch. The time is added to your account straight after payment.

  • Validity: time packages follow the lounge's current rules shown at the desk and with each package.
  • A package can be used only in the zone and branch it was bought for.
  • Time that expires is not refunded, unless the law requires it.

6. Payment and security

Card payments are processed by Paymob, a licensed Egyptian payment gateway. You enter your card details on the Paymob payment page. We never see or store your card number, expiry date or security code.

We accept the cards shown on the payment page, such as Visa, Mastercard and Meeza.

7. Using the lounge

Please follow the lounge rules and the staff instructions. Staff may ask a player to leave for cheating, damaging equipment or disturbing others, and no refund is due for time lost this way.

8. Our responsibility

We work to keep the lounge and the portal running, but we cannot promise they will always be available. If a PC or console fails during your session, staff will move you to another one or credit the lost time.

To the extent the law allows, we are not responsible for indirect losses.

9. Changes to these terms

We may update these terms. The date at the top shows the latest version. Using the service after a change means you accept it.

10. Governing law

These terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt. Any dispute that cannot be settled between us is handled under Egyptian law.

11. Contact

Questions about these terms: see the Contact page.

الشروط والأحكام

آخر تحديث:

القواعد الخاصة باستخدام موقع كلاش إسبورتس وبوابة الأعضاء وشراء وقت اللعب أونلاين.

1. إحنا مين

كلاش إسبورتس صالة جيمنج ليها فرعين: زايد (الشيخ زايد) وأكتوبر (6 أكتوبر). الخدمة بتشغّلها كلاش إسبورتس.

باستخدامك للموقع أو بوابة الأعضاء إنت موافق على الشروط دي. لو مش موافق، من فضلك متستخدمش الخدمات أونلاين.

2. حسابك

الأعضاء بيدخلوا البوابة بحساب الصالة، نفس اسم المستخدم وكلمة السر اللي بتستخدمهم على أجهزة الصالة.

  • إنت مسؤول عن سرية كلمة السر وعن أي حاجة بتحصل على حسابك.
  • حساب واحد لكل شخص. مينفعش بيع الحساب أو الرصيد أو الوقت أو إدّاؤهم لحد تاني.
  • ممكن نوقف أي حساب بيُستخدم في الغش أو إزعاج اللاعبين أو الدفع بكارت مش بتاعه.
  • العضو لازم يكون في سن استخراج بطاقة الرقم القومي المصرية. اللاعب الأصغر بيسجّل في الفرع مع ولي أمره.

3. الأسعار والضريبة

كل الأسعار بالجنيه المصري (EGP) وبتظهر قبل ما تدفع. السعر اللي بتشوفه وقت الدفع هو السعر اللي بتدفعه.

الأسعار معروضة بالجنيه المصري وهي اللي بتدفعها.

ممكن الأسعار تتغير، لكن التغيير مبيأثرش على أي عملية شراء خلصت قبله.

4. شحن الرصيد

تقدر تشحن رصيدك أونلاين بالكارت أو من مكتب الصالة. الرصيد بيتصرف في الصالة على وقت اللعب والأكل والمشروبات بأسعار الصالة.

  • الرصيد خاص بحسابك بس ومينفعش يتحوّل لحد تاني.
  • هو مش حساب بنكي: مفيش عليه فايدة ومينفعش يتسحب كاش.
  • استرجاع الرصيد غير المستخدم حسب سياسة الاسترجاع والإلغاء.

5. باقات الوقت

تقدر تشتري باقات وقت لعب أونلاين لمنطقة معينة (زي PC أو بلايستيشن) في فرع معين. الوقت بيتضاف لحسابك بعد الدفع على طول.

  • مدة الصلاحية: باقات الوقت بتمشي على قواعد الصالة الحالية المكتوبة في الاستقبال ومع كل باقة.
  • الباقة بتتستخدم في المنطقة والفرع اللي اتشترت ليهم بس.
  • الوقت اللي بينتهي مبيتردّش، إلا لو القانون بيلزم بكده.

6. الدفع والأمان

الدفع بالكارت بيتم عن طريق Paymob، بوابة دفع مصرية مرخّصة. إنت بتكتب بيانات الكارت في صفحة الدفع بتاعة Paymob. إحنا مبنشوفش ولا بنحفظ رقم الكارت ولا تاريخ الانتهاء ولا كود الأمان.

بنقبل الكروت الظاهرة في صفحة الدفع، زي Visa وMastercard وMeeza.

7. استخدام الصالة

من فضلك اتبع قواعد الصالة وتعليمات الموظفين. ممكن الموظف يطلب من اللاعب يمشي لو بيغش أو بيبوّظ الأجهزة أو بيزعج غيره، ومفيش استرجاع للوقت الضايع بسبب كده.

8. مسؤوليتنا

بنحاول نخلي الصالة والبوابة شغالين دايماً، لكن مش بنضمن إنهم هيكونوا متاحين طول الوقت. لو جهاز اتعطل وقت جلستك، الموظف هينقلك لجهاز تاني أو يعوّضك بالوقت الضايع.

في الحدود اللي القانون بيسمح بيها، إحنا مش مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة.

9. تعديل الشروط

ممكن نحدّث الشروط دي. التاريخ في أول الصفحة بيوضح آخر نسخة. استمرارك في استخدام الخدمة بعد التعديل معناه موافقتك عليه.

10. القانون الواجب التطبيق

الشروط دي بتخضع لقوانين جمهورية مصر العربية. أي خلاف مش هنقدر نحله بينا بيتحل حسب القانون المصري.

11. التواصل

لأي سؤال عن الشروط: شوف صفحة تواصل معانا.